The molden format isn’t well defined (or at least not implemented 100% the same way in various programs). If you know the Multiwfn code, the author had to do all sorts of tricks to account for how programs write molden files. Thus I see little hope of anyone wanting to program an interface for the backtransformation.